Модули внешнего байпаса серии EBM для ИБП серии ST 10-20 кВА (3:1)

Модули внешнего байпаса Штиль серии EBM (External Bypass Module), разработанные для однофазных (трехфазный вход, однофазный выход) ИБП серии ST мощностью 10-20 кВА, предназначены для организации ручного, безразрывного переключения нагрузки с инвертора ИБП на входную сеть в обход ИБП, что позволяет проводить настройку, сервисное обслуживание и замену ИБП без прекращения подачи электропитания к подключённому оборудованию. Модули внешнего байпаса серии EBM для данной серии ИБП выпускаются в настенном исполнении и применяются в случаях как одиночной работы ИБП (модели EBM-10/31-W, EBM-15/31-W, EBM-20/31-W), так и параллельной работы двух ИБП (модели EBM-10/31-2W, EBM-15/31-2W, EBM-20/31-2W).

Структура наименований модулей внешнего байпаса серии EBM

Модельный ряд модулей внешнего байпаса серии EBM для ИБП серии ST 10-20 кВА (3:1)

Модель ИБП Штиль серии ST Модель модуля внешнего байпаса
ST3110L, ST3110SL EBM-10/31-W
EBM-10/31-2W
ST3115L EBM-15/31-W
EBM-15/31-2W
ST3120L EBM-20/31-W
EBM-20/31-2W

Описание режимов работы модулей внешнего байпаса серии EBM

Все модели модулей внешнего байпаса разработаны специально для ИБП с трехфазным входом и однофазным выходом, оснащенных отдельным вводом для подключения цепей байпаса, и имеют два независимыми ввода для подключения внешних источников питания (см. схемы ниже): «Сеть 1» подключается в цепи питания автоматического электронного байпаса ИБП, а «Сеть 2» подключается к цепи питания выпрямителей ИБП. При отсутствии необходимости в подключении двух внешних источников питания, между входами устанавливается перемычка L1-L1.

Модули внешнего байпаса серии EBM, предназначенные для одиночной работы ИБП (модели EBM-10/31-W, EBM-15/31-W, EBM-20/31-W), имеют три режима работы: ИБП,СЕРВИС и ОБХОД, для каждого из которых характерно определённое состояние контактов S1, S2, S3 и S4.

  • режим ИБП: нагрузка подключена к выходу ИБП, цепи питания ИБП подключены к питающим сетям Сеть 1 и Сеть 2 (контакты S1, S2, S4 замкнуты, а S2 разомкнут).

Данный режим является основным: нагрузка питается от инвертора ИБП, при неисправности или перегрузке инвертора внутренний электронный автоматический байпас переключает нагрузку на Сеть 1.

  • режим СЕРВИС: нагрузка подключена к обходной сети модуля внешнего байпаса, выход ИБП отключен, цепи питания ИБП подключены к питающим сетям Сеть 1 и Сеть 2. ИБП работает на холостом ходу (контакты S1, S2, S3 замкнуты, а S4 разомкнут).

Режим «Сервис» используется для проведения регламентных работ по техническому обслуживанию ИБП, а также для проведения пуско-наладочных работ.

  • режим,ОБХОД: нагрузка подключена к обходной сети модуля внешнего байпаса, выход ИБП отключен, цепи питания ИБП отключены от питающей сети. ИБП полностью обесточен (контакт S3 замкнут, а S1, S2 и S4 разомкнуты).

Режим «Обход» используется для замены токоведущих элементов или неисправного ИБП.

Модули внешнего байпаса серии EBM, предназначенные для параллельной работы двух ИБП (модели EBM-10/31-2W, EBM-15/31-2W, EBM-20/31-2W) имеют 2 кулачковых переключателя. Первый переключатель содержит три позиции, каждая из которых соответствует режимам работы: ИБП,СЕРВИС и ОБХОД. Для каждого режима характерно определённое состояние контактов S1.1, S1.2, S1.3 и S1.4 (работа по описанному выше принципу для моделей EBM-10/31-W, EBM-15/31-W, EBM-20/31-W). Второй переключатель имеет три позиции, каждая из которых соответствует режимам работы: НОРМА, ИБП 1 и ИБП 2. Для каждого режима характерно определённое состояние контактов S2.1, S2.2, S2.3, S2.4, S2.5 и S2.6.

  • режим НОРМА: нагрузка подключена к общему выходу обоих ИБП, цепи питания которых подключены к питающим сетям Сеть 1 и Сеть 2 (контакты S2.1, S2.2, S2.3, S2.4, S2.5, S2.6 замкнуты).

Данный режим является основным: нагрузка питается от инверторов ИБП с соблюдением режима резервирования N+1, при неисправности или перегрузке инверторов внутренние электронные автоматические байпасы переключают нагрузку на Сеть 1.

  • режим ИБП 1: нагрузка подключена к выходу ИБП 1, цепи питания и выход ИБП 2 разомкнуты (контакты S2.1, S2.2, S2.5 замкнуты, а S2.3, S2.4 и S2.6 разомкнуты).

Режим «ИБП 1» используется для проведения регламентных работ по техническому обслуживанию ИБП 2 в случаях, когда перевод потребителей на питание от внешней сети неприемлем.

  • режим ИБП 2: нагрузка подключена к выходу ИБП 2, цепи питания и выход ИБП 1 разомкнуты (контакты S2.1, S2.2, S2.5 разомкнуты, а S2.2, S2.4 и S2.6 замкнуты).

Режим «ИБП 2» используется для проведения регламентных работ по техническому обслуживанию ИБП 1, когда перевод потребителей на питание от внешней сети неприемлем.

Описание

Модули внешнего байпаса серии EBM для ИБП серии ST 10-20 кВА (3:1)

Совместимость: однофазные (3:1) ИБП серии ST 10-20 кВА;

Исполнение: настенное (Wall);

Модельный ряд для ИБП ST3110L/ST3110SL: EBM-10/31-W, EBM-10/31-2W;

Модельный ряд для ИБП ST3115L: EBM-15/31-W, EBM-15/31-2W;

Модельный ряд для ИБП ST3120L: EBM-20/31-W, EBM-20/31-2W;

Страна производитель: РФ.

  1. «Сухие» сигнальные контакты состояния коммутационных элементов для дистанционного контроля выбранного режима работы (опционально).
  2. Структурная схема байпаса с основными элементами управления и светодиодной индикацией на фронтальной стороне модуля (светящиеся светодиодные индикаторы показывают наличие напряжения в цепях модуля внешнего байпаса).
  3. Поддержка использования резервного независимого энерговвода, подключённого к отдельному входу автоматического байпаса ИБП.
  4. Удобное переключение режимов работы поворотом ручки кулачкового переключателя.
  5. Разъемы подключения кабелей электропитания сконфигурированы аналогично разъемам ИБП, что упрощает процесс подключения.
Модель модуля внешнего байпаса серии EBM для ИБП ST3110SL/ST3110L для ИБП ST3115L для ИБП ST3120L
EBM-10/31-W EBM-10/31-2W EBM-15/31-W EBM-15/31-2W EBM-20/31-W EBM-20/31-2W
Общие характеристики
Исполнение настенное (Wall)
Тип входной сети трехфазная пятипроводная (L1, L2, L3, N, PE)
Номинальное входное напряжение, В 380/220
Номинальная входная частота, Гц 50
Время переключения (в режим ОБХОД), мс 0
Светодиодные индикаторы (наличие напряжения), шт. 6 9 6 9 6 9
Отдельный ввод для электронного автоматического байпаса да
Переключение режимов работы (ИБП, СЕРВИС, ОБХОД) трехпозиционный многосекционный переключатель
Переключение режимов работы при параллельной работе 2-х ИБП (ИБП 1, НОРМА, ИБП 2) трехпозиционный многосекционный переключатель трехпозиционный многосекционный переключатель трехпозиционный многосекционный переключатель
Коммутация нейтрального проводника да
Автомат входной цепи С63 С80 С100
Механические характеристики
Габариты (ВxШxГ), мм 200x400x400
Масса, кг 7
Подключение
Тип разъема для подключения к сети переменного тока клеммы (L1, L2, L3, N, PE)
клеммы (Lb, Nb)
Рекомендованный автомат на внешнем щите, мм2 C80 C100 C125
Рекомендованное сечение кабеля, мм2 16 25
Тип разъема для подключения ко входу ИБП клеммы (L1, L2, L3, Lb, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L11, L12, L13, L1b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L21, L22, L23, L2b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L1, L2, L3, Lb, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L11, L12, L13, L1b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L21, L22, L23, L2b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L1, L2, L3, Lb, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L11, L12, L13, L1b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L21, L22, L23, L2b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
Тип разъема для подключения к выходу ИБП клеммы (L, N) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L1, N1) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L2, N2) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L, N) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L1, N1) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L2, N2) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L, N) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L1, N1) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L2, N2) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
Тип разъема для подключения нагрузки клеммы (L, N, PE)
Автомат выходной цепи C50 C80 C100
Эксплуатационные характеристики
Диапазон рабочей температуры, 0С от 0 до 50
Диапазон температуры хранения,0С от -60 до 50
Относительная влажность, % от 0 до 98 (без конденсата)
Модель модуля внешнего байпаса серии EBM для ИБП ST3110SL/ST3110L для ИБП ST3115L для ИБП ST3120L
EBM-10/31-W EBM-10/31-2W EBM-15/31-W EBM-15/31-2W EBM-20/31-W EBM-20/31-2W
Общие характеристики
Исполнение настенное (Wall)
Тип входной сети трехфазная пятипроводная (L1, L2, L3, N, PE)
Номинальное входное напряжение, В 380/220
Номинальная входная частота, Гц 50
Время переключения (в режим ОБХОД), мс 0
Светодиодные индикаторы (наличие напряжения), шт. 6 9 6 9 6 9
Отдельный ввод для электронного автоматического байпаса да
Переключение режимов работы (ИБП, СЕРВИС, ОБХОД) трехпозиционный многосекционный переключатель
Переключение режимов работы при параллельной работе 2-х ИБП (ИБП 1, НОРМА, ИБП 2) трехпозиционный многосекционный переключатель трехпозиционный многосекционный переключатель трехпозиционный многосекционный переключатель
Коммутация нейтрального проводника да
Автомат входной цепи С63 С80 С100
Механические характеристики
Габариты (ВxШxГ), мм 200x400x400
Масса, кг 7
Подключение
Тип разъема для подключения к сети переменного тока клеммы (L1, L2, L3, N, PE)
клеммы (Lb, Nb)
Рекомендованный автомат на внешнем щите, мм2 C80 C100 C125
Рекомендованное сечение кабеля, мм2 16 25
Тип разъема для подключения ко входу ИБП клеммы (L1, L2, L3, Lb, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L11, L12, L13, L1b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L21, L22, L23, L2b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L1, L2, L3, Lb, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L11, L12, L13, L1b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L21, L22, L23, L2b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L1, L2, L3, Lb, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L11, L12, L13, L1b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L21, L22, L23, L2b, N, PE) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
Тип разъема для подключения к выходу ИБП клеммы (L, N) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L1, N1) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L2, N2) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L, N) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L1, N1) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L2, N2) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L, N) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM) клеммы (L1, N1) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
клеммы (L2, N2) (подключение производится с помощью кабеля Т – Т, входящего в комплект поставки модуля EBM)
Тип разъема для подключения нагрузки клеммы (L, N, PE)
Автомат выходной цепи C50 C80 C100
Эксплуатационные характеристики
Диапазон рабочей температуры, 0С от 0 до 50
Диапазон температуры хранения,0С от -60 до 50
Относительная влажность, % от 0 до 98 (без конденсата)
keyboard_arrow_up